kikecinoyeinaw

(Inau (used for praying to deities) made of the craved tips)
This type of inau is regarded as the highest of all inau. It is often called siromainaw, and is sometimes kept instead of being burned or not taken out of the house.


These captions were translated by students from Hokusei Gakuen University Junior College English Department. Special thanks to Associate Professors Matthew Cotter and Naoko Tanaka and of course the students who spent their time and effort making these translations.